-
1 сигнал воспроизведения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сигнал воспроизведения
-
2 сигнал воспроизведения
Англо-русский словарь технических терминов > сигнал воспроизведения
-
3 ложный сигнал воспроизведения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ложный сигнал воспроизведения
-
4 playback signal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > playback signal
-
5 playback signal
Англо-русский словарь технических терминов > playback signal
-
6 playback signal
-
7 playback sign
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > playback sign
-
8 playback signal
English-Russian dictionary of computer science and programming > playback signal
-
9 playback signal
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > playback signal
-
10 výstupní odezva
-
11 playback signal
-
12 read-back signal
сигнал воспроизведения; сигнал считывания сразу после записиclock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
-
13 playback signal
clock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
-
14 signal parasite
ложный сигнал (воспроизведения)
Кратковременное увеличение воспроизводимого сигнала или появление постороннего сигнала, вызванное дефектом носителя записи или сигналограммы, либо недостатками работы устройства записи и (или) воспроизведения.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal parasite
-
15 drop-in
- появление паразитного сигнала
- появление ложных знаков
- ложный сигнал (воспроизведения)
- вклинивание сигнала
вклинивание сигнала
появление ложного сигнала
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
ложный сигнал (воспроизведения)
Кратковременное увеличение воспроизводимого сигнала или появление постороннего сигнала, вызванное дефектом носителя записи или сигналограммы, либо недостатками работы устройства записи и (или) воспроизведения.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
FR
появление ложных знаков
Ошибка, обнаруживаемая при чтении двоичного знака, который не был записан ранее, в хранящихся или отыскиваемых данных на магнитном запоминающем устройстве.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
появление паразитного сигнала
появление ложного сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drop-in
-
16 double speed playback
The English-Russian dictionary general scientific > double speed playback
-
17 playback
1. воспроизведение2. считывание -
18 frame advance playback
The English-Russian dictionary general scientific > frame advance playback
-
19 mixing playback
The English-Russian dictionary general scientific > mixing playback
-
20 playback
1. воспроизведение2. воспроизводить3. воспроизводящийThe English-Russian dictionary general scientific > playback
См. также в других словарях:
сигнал воспроизведения — atkūrimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reproduction signal vok. Wiedergabesignal, n rus. сигнал воспроизведения, m; сигнал регенерации, m pranc. signal de rafraîchissement, m; signal de reproduction, m … Automatikos terminų žodynas
ложный сигнал (воспроизведения) — Кратковременное увеличение воспроизводимого сигнала или появление постороннего сигнала, вызванное дефектом носителя записи или сигналограммы, либо недостатками работы устройства записи и (или) воспроизведения. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и… … Справочник технического переводчика
ложный сигнал (воспроизведения) — 136 ложный сигнал (воспроизведения): Кратковременное увеличение воспроизводимого сигнала или появление постороннего сигнала, вызванное дефектом носителя записи или сигналограммы, либо недостатками работы устройства записи и (или) воспроизведения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал регенерации — atkūrimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reproduction signal vok. Wiedergabesignal, n rus. сигнал воспроизведения, m; сигнал регенерации, m pranc. signal de rafraîchissement, m; signal de reproduction, m … Automatikos terminų žodynas
отклик воспроизведения — Сигнал на выходе головки воспроизведения при воспроизведении сигналограммы с сигналом заданной формы. Примечание Для получения отклика записи (воспроизведения, записи воспроизведения) обычно используют сигнал в форме перехода (sign), либо в форме … Справочник технического переводчика
отклик записи-воспроизведения — Сигнал на выходе головки воспроизведения при воспроизведении сигналограммы, полученной в результате записи сигнала заданной формы, подводимого к головке записи. Примечание Для получения отклика записи (воспроизведения, записи воспроизведения)… … Справочник технического переводчика
Настроечный телевизионный сигнал — Настроечный телевизионный сигнал это специальный тип телевизионного сигнала, служащий стандартной мерой при настройке телевизионных приёмников. Сигналы генерируются или телецентрами в технологических паузах вещания, или портативными… … Википедия
Шахматное поле (сигнал) — Настроечный телевизионный сигнал это специальный тип телевизионного сигнала, служащий стандартной мерой при настройке телевизионных приёмников. Сигналы генерируются или телецентрами в технологических паузах вещания, или портативными генераторами … Википедия
прозрачность (точность воспроизведения) — Понятие, описывающее работу кодека или системы по отношению к идеальной системе передачи без какого либо ухудшения качества. Могут быть определены два типа прозрачности. Первый тип описывает, в какой степени обработанный сигнал соответствует… … Справочник технического переводчика
видеострочка (записи [воспроизведения, стирания]) — Строчка записи, [воспроизведения, стирания] на носителе записи или видеофонограмме, на которую записывают или с которой воспроизводят либо стирают сигнал изображения. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN videotrack … Справочник технического переводчика
звукострочка (записи [воспроизведения, стирания]) — Строчка записи [воспроизведения, стирания] на носителе записи или видеофонограмме, на которую записывают или с которой воспроизводят либо стирают сигнал звука. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика